译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在(zai)南楼时欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居(ju)询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位(wei)狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至(zhi)大海。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。