译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
独自一人在(zai)沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
手攀松桂,触云而行,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
如果有余芳可佩(pei)于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
何必吞黄金,食白玉?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾(han)不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧(qiao)于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
决:决断,判定,判断。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
宫前水:即指浐水。