译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有(you)穷尽的时候(hou)。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以(yi)春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭(yu)六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
漫天的雪在这个寒冷的夜(ye)晚停住了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
“谁能统一天下呢?”
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
暇:空闲。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(14)逃:逃跑。
23.必:将要。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑵兼:连着。天净:天空明净。