译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商(shang)调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
想(xiang)来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
只有在山中,我才拥有它,只要(yao)(yao)看到它,我才会有好的心情。
真不知何日何时(shi),我才能遇(yu)赦(she)归来?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
(21)张:张大。
(30)首:向。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
[13] 厘:改变,改正。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。