译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
爱耍小性子,一急脚发跳。
况且天下(xia)的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
回答说:“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
②道左:道路左边,古人以东为左。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
子:女儿。好:貌美。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。