译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗(shi)你成就了永久声名。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
到天亮一(yi)夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我(wo)相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
当着众人不敢明说心(xin)怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
像冬眠的动物争相在上面安家。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⒂景行:大路。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。