译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名(ming)。可怜已成了白发人!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌(di)军。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
商的子孙(sun)臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
其二
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑺燃:燃烧
⑤飘:一作“漂”。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。