译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行(xing)千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌(ge)飘飞。他们看起来虽然骄纵(zong)但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘(yuan)已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
敌军听到大(da)军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
了不牵挂悠闲一身,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
贞:坚贞。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
③鬼伯:主管死亡的神。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
岂尝:难道,曾经。
稚子:年幼的儿子。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。