译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都(du)落光的时候一切又都归于了平凡。
魂啊回来吧!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和(he)容貌格外(wai)鲜亮。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色(se)消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
天王号令,光明普照世界;
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
②勒:有嚼口的马络头。
(24)盟:订立盟约。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。