译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感(gan)到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲(qu),其乐融融。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
13.潺湲:水流的样子。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑷蜡炬:蜡烛。
④棋局:象棋盘。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑦思量:相思。
(8)堂皇:广大的堂厦。