译文
江(jiang)流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
洞庭湖水连天九疑山高峻(jun),湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
春(chun)水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹(chui)拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑷自在:自由;无拘束。
局促:拘束。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
②莺雏:幼莺。