译文
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵(ling)芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞(wu)足蹈地下山,明月仿佛在驱逐(zhu)我回家。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
分别(bie)后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
(55)寡君:指晋历公。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
氏:姓氏,表示家族的姓。