译文
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百(bai)年。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
笔墨收起了,很久不动用。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求(qiu)功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(7)请:请求,要求。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。