译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生(sheng)长。
在这兵荒马乱的时候(hou),能够活着回来,确实有些偶然。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了(liao)。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞(sai).然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
想到海天之外去寻找明月,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
她姐字惠芳,面目美如画。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
女子变成了石头,永不回首。
注释
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
横行:任意驰走,无所阻挡。
8.贤:才能。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
14、许之:允许。