译文
月亮化(hua)为五条白龙,飞上了九重云天。
居住在(zai)南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
乌骓马不前进啊(a),我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
知(zhì)明
注释
③秋一寸:即眼目。
(10)但见:只见、仅见。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
5、 如使:假如,假使。
⑴飒飒(sà):风声。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。