译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
冬天的余寒未(wei)尽,草木的生机却已萌发。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下(xia)楚山的孤影(ying)。
如此寒冷的霜天,本是众人(ren)相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
傍晚从终(zhong)南山上走下来,山月好像随着行人而归。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
④寒漪(yī):水上波纹。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
27、宿莽:草名,经冬不死。