译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼(lou)女子这中落得一个薄情的名声。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明(ming)年还要回来,还莫如今(jin)年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山(shan)后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧(jian)傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
3.主:守、持有。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(18)书:书法。
清如许:这样清澈。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。