译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空(kong)名挂于浮云端。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的(de)悲胭之声。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉(lu)里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
年复一年都在欢笑打闹中(zhong)度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫(mang)。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏(lan)远眺,指点芳草斜阳?
注释
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
2.翻:翻飞。
(17)公寝:国君住的宫室。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
是:这。