译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希(xi)望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无(wu)可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉的遗迹。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
魂魄归来吧!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
可怜庭院中的石榴树,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
是我邦家有荣光。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
登岁:指丰年。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
凉:凉气。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
6. 既:已经。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。