译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山(shan)还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我心中立下比海还深的誓愿,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
你爱怎么样就怎么样。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
公子家的花种(zhong)满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将(jiang)禾苗拔掉了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
(67)寄将去:托道士带回。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
姥(mǔ):老妇人。