译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住(zhu)泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
上党(dang)地势险要,历来被人称作天下之脊,先(xian)生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急(ji)把路赶。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
(三)
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
14.于:在。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑷春潮:春天的潮汐。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。