译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
为何遭险恶(e)小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
(和(he)桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈(qu)原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提(ti)到桂花呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真(zhen)羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
定夺天下先(xian)主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
仓廪:粮仓。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”