译文
什么王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道(dao)他们是浪得了几百年的虚名。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累(lei)得直叫。
就没有急风暴雨呢?
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
早年我被容貌美丽所误,落(luo)入宫中;
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
10、故:所以
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(35)子冉:史书无传。
⑧侠:称雄。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。