译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
缅怀曾经(jing)骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱(ai)酒,酒星就不能罗列在天。
湖光山色之地是我(wo)的家,槐柳树阴下小径幽幽。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后(hou)初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(2)峨峨:高高的样子。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑶著:一作“着”。
环:四处,到处。
⑤故井:废井。也指人家。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
7.床:放琴的架子。