译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭(jian)那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
经历了一场桃花雨之后,又(you)下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被(bei)胭脂水粉浸染似的。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
日照城隅,群乌飞翔;
寻得芳(fang)菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
终朝:从早到晚。
⑦同:相同。