译文
顽石铸就莲花(hua)峰,开(kai)放于云雾(wu)幽渺的云台,
剪一朵红花,载着(zhuo)(zhuo)春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁(sui)的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
清贫生涯修道苦(ku),孝友情牵别家难。
注释
(5)眈眈:瞪着眼
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。