译文
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
暗(an)自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
在万里炎荒之地频频回首往事(shi),夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
夏桀(jie)殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
唐军抗战叛(pan)军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
⑩聪:听觉。
⑹归欤:归去。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
58.望绝:望不来。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。