译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐(zhu)兽的事情。
那半开的石榴花宛(wan)如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
少年时鄙(bi)视功名不爱官冕车马,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
向:过去、以前。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
④震:惧怕。