译文
为(wei)寻幽静,半夜上四明山,
自以为他有仙风道(dao)骨,谁知离长安归隐(yin)之因?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到(dao)的只是离离的青草。
镜湖上的月光照着我(wo)的影子,一直伴随我到了剡溪。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也(ye)(ye)已倾落,只有房梁空空。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
何时才能够再次登临——
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。