译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年(nian)春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游(you)玩。爬到了高(gao)处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞(wu)。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
73.君:您,对人的尊称。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。