译文
锦官城虽然说是(shi)个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾(zeng)有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑿芼(mào):择取,挑选。