译文
我听说湘夫人啊在(zai)召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
“魂啊归来吧!
我现在才知道梅(mei)福突然数次(ci)上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌(xian)弃而厌恶生活。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑿势家:有权有势的人。
159.臧:善。
悉:全,都。