译文
它们(men)有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
青溪虽非是陇水(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
瘦弱的妻子脸上又见光(guang)采,痴女自己梳理头发。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷(ting)要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
人们的好恶本来不相同,只是这(zhe)邦小人更加怪异。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
加长(zhǎng):增添。
信:信任。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
长费:指耗费很多。