译文
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
突然进来一位客人(ren),她慌得顾不上穿(chuan)鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金(jin)钗也滑落下(xia)来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
鲁阳有什(shi)么(me)德(de)行,竟能挥戈驻日?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑺轻生:不畏死亡。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
11、中流:河流的中心。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
3.时得幸:经常受到宠爱。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。