译文
江湖上航行多险风恶浪,担(dan)心你的船被掀翻沉没。
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒(jiu)后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼(yan)天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
夺人鲜肉,为人所伤?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情(qing)乖戾难成。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
魂魄归来吧!
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
4 之:代词,指“老朋友”
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。