译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
舍弃你安(an)乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
深蒙错(cuo)爱啊不以我鄙陋为耻。
庭院中繁华的红桃树啊,花(hua)朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣(ming)。
圆圆的明月,倒映(ying)在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相(xiang)距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
雨(yu)收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
广泽:广阔的大水面。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。