译文
你说因为(wei)生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
魂魄归来吧!
山涧中的流(liu)水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁(fan)花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
都说每个地方都是一样的月色。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
许君死时五(wu)十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋(zhai)郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
皇天后土:文中指天地神明