译文
只有关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就(jiu)(jiu)像霜雪一般。
出塞(sai)后再入(ru)塞气候变冷,
闷声的更鼓(gu)从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息(xi)下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间(jian)更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)边疆,为国立功。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑤终须:终究。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
(53)玄修——修炼。
144. 为:是。