译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临(lin)近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美(mei)人(ren)的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳(liu)万条千缕,懂得遮护长(chang)(chang)亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
一半作御马障泥一半作船帆。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无(wu)声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
皇 大,崇高
6、忽:突然。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。