译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的(de)(de)故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那(na)首诗来为我送行。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
东邻的贫(pin)家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦(dan)坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后(hou)面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
⑭涓滴:一滴滴。
44、出:名词活用作状语,在国外。
长(zhǎng):生长,成长。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。