译文
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离(li)散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
有篷有窗的安车已到。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑵黦(yuè):污迹。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。