译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在(zai)哪儿开花?
幽(you)幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四(si)野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不但是人生,自然界(jie)的一切生命不都感到了时光流逝。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
荆轲等待着一个人,想同他一起(qi)去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
80.持:握持。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
(4)杜子:杜甫自称。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。