首页 古诗词 摸鱼儿·东皋寓居

摸鱼儿·东皋寓居

未知 / 蔡廷秀

仙郎小隐日,心似陶彭泽。秋怜潭上看,日惯篱边摘。
分阻杯盘会,闲随寺观遨。祇园一林杏,仙洞万株桃。
四望穷沙界,孤标出赡州。地图铺洛邑,天柱倚崧丘。
"老眼花前暗,春衣雨后寒。旧诗多忘却,新酒且尝看。
"忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
故园迷处所,一念堪白头。"
罗绮驱论队,金银用断车。眼前何所苦,唯苦日西斜。
黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。九江阔处不见岸,五月尽时多恶风。人间稳路应无限,何事抛身在此中。
言长本对短,未离生死辙。假使得长生,才能胜夭折。
舟船通海峤,田种绕城隅。栉比千艘合,袈裟万顷铺。
木梗随波荡,桃源斅隐沦。弟兄书信断,鸥鹭往来驯。
"豫樟生深山,七年而后知。挺高二百尺,本末皆十围。
岂有疏狂性,堪为侍从臣。仰头惊凤阙,下口触龙鳞。
况余蹇薄者,宠至不自意。惊近白日光,惭非青云器。
"陋巷孤寒士,出门苦恓恓.虽云志气高,岂免颜色低。
寄言立身者,孤直当如此。"
与君况是经年别,暂到城来又出城。"
"朝退马未困,秋初日犹长。回辔城南去,郊野正清凉。


摸鱼儿·东皋寓居拼音解释:

xian lang xiao yin ri .xin si tao peng ze .qiu lian tan shang kan .ri guan li bian zhai .
fen zu bei pan hui .xian sui si guan ao .qi yuan yi lin xing .xian dong wan zhu tao .
si wang qiong sha jie .gu biao chu shan zhou .di tu pu luo yi .tian zhu yi song qiu .
.lao yan hua qian an .chun yi yu hou han .jiu shi duo wang que .xin jiu qie chang kan .
.yi jun wu ji xie jun shi .xie jin qian xing shuo xiang shui .
gu yuan mi chu suo .yi nian kan bai tou ..
luo qi qu lun dui .jin yin yong duan che .yan qian he suo ku .wei ku ri xi xie .
huang mei xian bian huang mei yu .bai tou lang li bai tou weng .jiu jiang kuo chu bu jian an .wu yue jin shi duo e feng .ren jian wen lu ying wu xian .he shi pao shen zai ci zhong .
yan chang ben dui duan .wei li sheng si zhe .jia shi de chang sheng .cai neng sheng yao zhe .
zhou chuan tong hai jiao .tian zhong rao cheng yu .zhi bi qian sou he .jia sha wan qing pu .
mu geng sui bo dang .tao yuan xiao yin lun .di xiong shu xin duan .ou lu wang lai xun .
.yu zhang sheng shen shan .qi nian er hou zhi .ting gao er bai chi .ben mo jie shi wei .
qi you shu kuang xing .kan wei shi cong chen .yang tou jing feng que .xia kou chu long lin .
kuang yu jian bao zhe .chong zhi bu zi yi .jing jin bai ri guang .can fei qing yun qi .
.lou xiang gu han shi .chu men ku qi qi .sui yun zhi qi gao .qi mian yan se di .
ji yan li shen zhe .gu zhi dang ru ci ..
yu jun kuang shi jing nian bie .zan dao cheng lai you chu cheng ..
.chao tui ma wei kun .qiu chu ri you chang .hui pei cheng nan qu .jiao ye zheng qing liang .

译文及注释

译文
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地(di)是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎(shu)惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
古道上一匹瘦马(ma),顶着西风艰难地前(qian)行。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎(zen)样区(qu)别?”
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。

注释
休:不要。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑥辞:辞别,诀别。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”

赏析

  “长城何连连,连连三千里。”长城啊长城,是那么的蜿蜒曲折,它一直连绵了三千里远(li yuan)。
  “恁时”三句,仍是回忆。“恁时”即“那时”,连上“曾行处、绿妒轻裙”时事。他轻携素手,絮飞花乱的暮春季节里,漫步于如茵绿草之间。而眼前的如茵绿草,又使他兴起无限感喟。“朱颜”两句,从刘希夷诗“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”化出,时光流逝,人事已非,相逢不知何日。自己年华已经渐老,只有芳草却是春风吹过而新绿又生。结末呼应上文,愿人们毋须触景伤情,当春回大地、绿满田野之时,可以放怀宴游,到那时可不要辜负了青春好时光。
  船儿渐行渐远,友人的身影也越来越模糊。友人乘船而去,只要再过一会儿,他们就将消失在诗人(shi ren)的视线之外。而这一别,又不知何时才能重新相逢。想到这些,诗人的心中难免有些怅惘。这时,诗人依依不舍,望着大江南北两岸,春满人间,春光荡漾,桃红柳绿,芳草萋萋。诗人感觉到自己心中的无限依恋惜别之情,就像眼前春色的无边无际。诗人忽发奇想:让我心中的相思之情也像这无处不在的春色,从江南江北,一齐扑向你,跟随着你归去吧?“惟有相思似春色,江南江北送君归”,是十分美丽的想象,有着无比蕴藉而深厚的感情。诗人似乎在对友人说:你在江上走,江南江北的春色包围着你;我的牵挂、友谊也和这春色一样,时时刻刻包围着你,陪你一路前行。春满江南江北,情亦满江南江北。不必特意写离愁别苦,别情已经充盈了满篇。更巧的是,自然之景与深(yu shen)挚之情妙合无间,耐人寻味。将自然界的春色比心灵中的感情,即景寓情,情与景妙合无间,极其自然。这里藉难写之景以抒无形之情,功夫当然又深了一层。写离情别绪哀而不伤,形象丰满,基调明快,这是盛唐诗歌的特色。
  韦应物写过许多山水诗,诗中常有民生疾苦的反映,这是与孟浩然、王维等人的山水诗不同之处。在他的山水诗中,山水田园不尽是恬静而安谧,而是不时可见劳动人民的辛酸。从这首诗以及《广德中洛阳作》、《始至郡》等诗中均不难看出诗人对人民疾苦的同情。
  第一层(1—8句),写筑城役卒与长城吏的对话:
  这首诗是刘长卿被贬时所作,表达了作者的悲愤愁苦(chou ku)之情。全诗景中含情,笔致清婉,结句虽含慰藉,意实深悲,伤感之情,寄于言外。
  第五幅、震后山河图:水井倾仄,楼台易向,栖霞山裂,沂水陷穴。
  以松菊为喻写人或以松菊为象状景,前人早已有之。《论语·子罕》:“岁寒然后知松柏之后凋也。”但这只是单纯取喻说理。屈原《离骚》有“夕餐秋菊之落英”,虽有象征,但只是抒情中的想像借喻,并非景物写实。曹植《洛神赋》中“荣耀秋菊,华茂春松。”是用菊松喻洛神的容光焕发,所比仅在外貌而非内在品质,且仍非写实景。左思《招隐》有“秋菊兼餱粮,幽兰间重襟。”是化用《离骚》“夕餐秋菊之落英”和“纫秋兰以为佩”二句,性质亦同。其《咏史·郁郁涧底松》中喻寒门才士受抑,亦非写实。至于钟会、孙楚的《菊花赋》虽是写景,却并无深刻的象征意义。真正把景物写实与比兴象征自然巧妙地融为一体的,当自渊明始。苏轼评陶云:“大率才高意远,则所寓得其妙,选语精到之至,遂能如此。如大匠运斤,不见斧凿之痕。”(《冷斋诗话》引)读这首诗,深知苏评确非溢美。
  “朝阳不再盛,白日忽西幽”,首二句从象征时光流逝的白日写起。句式与曹植《赠徐干》中“惊风飘白日,忽然归西山”相同,表现出光景西驰,白驹过隙,盛年流水,一去不再的忧生感情。只不过阮诗未写“白日”匿于何处,曹诗落实是“西山”。一偏于形象、一偏于说理;一重在写景起兴,一重在寓意象征故也。“去此若尘露,天道邈悠悠”,闻人倓说“去此”指“去魏盛时”,谓曹魏之盛在俯仰之间转瞬即逝。由此可知,首句“朝阳”、“白日”之谓,不仅象征时光袂忽,且有喻指曹魏政权由显赫繁盛趋于衰亡,一去不返,终归寂灭的深层寓意。在这里,诗人把人生短促的挽歌与曹魏国运式微的感叹交融在一起,双重寓意互相交叉、互相生发,置于诗端而笼罩全篇,下十二句,均受其统摄。
  孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。
  这首短诗,写出书生投笔从戎,出塞参战的全过程。能把如此丰富的内容,浓缩在有限的篇幅里,可见诗人的艺术功力。首先诗人抓住整个过程中最有代表性的片断,作了形象概括的描写,至于书生是怎样投笔从戎的,他又是怎样告别父老妻室的,一路上行军的情况怎样,诗人一概略去不写。其次,诗采取了跳跃式的结构,从一个典型场景跳到另一个典型场景,跳跃式地发展前进。如第三句刚写了辞京,第四句就已经包围了敌人,接着又展示了激烈战斗的场面。然而这种跳跃是十分自然的,每一个跨度之间又给人留下了丰富的想象余地。同时,这种跳跃式的结构,使诗歌具有明快的节奏,如山崖上飞流惊湍,给人一种一气直下、一往无前的气势,有力地突现出书生强烈的爱国激情和唐军将士气壮山河的精神面貌。
  本诗约作于天宝十二年(753),时值杨国忠任右相不久。诗作对杨家兄妹骄纵荒淫的生活和狂妄嚣张的气焰进行了有力鞭挞,也从侧面揭露出当时君王昏庸、朝廷腐败的社会现实。诗开篇即点出时间——三月三日。诗人用细腻的笔法、富丽的词采,描画出一群体态娴雅、姿色优美的丽人。接着又言其服饰之华丽和头饰之精美,所有这些无不显示出丽人们身份的高贵。“就中云幕椒房亲”等十句,以细腻的笔触描绘了丽人中的虢、秦、韩三夫人。据《旧唐书·杨贵妃传》记载,杨贵妃的大姐封韩国夫人,三姐封虢国夫人,八姐封秦国夫人。每逢出门游玩,她们各家自成一队,侍女们穿着颜色统一的衣服,远远看去就像云锦粲霞;车马仆从多得足以堵塞道路,场面甚为壮观。诗人对三位夫人宴饮的奢华场面描写得尤为细腻。她们在云帐里面摆设酒宴,“紫驼之峰出翠釜,水精之盘行素鳞”,用色泽鲜艳的铜釜和水晶圆盘盛佳肴美馔,写出了杨氏姐妹生活的豪华奢侈。然而,面对如此名贵的山珍海味,三位夫人却手捏犀牛角做的筷子,迟迟不夹菜,因为这些东西她们早就吃腻了,足见其骄矜之气。可怜了那些手拿鸾刀精切细作的厨师们,真是白忙活了一场。内廷的太监们看到这种情形后,立即策马回宫报信,不一会儿,天子的御厨房就络绎不绝地送来各种山珍海味。六句主要写杨国忠权势煊赫、意气骄恣之态。他旁若无人地来到轩门才下马,大模大样地步入锦(ru jin)毯铺地的帐篷去会虢国夫人。他外凭右相之尊,内恃贵妃之宠,在朝中独揽大权,阻塞言路,使朝政变得十分昏暗。“杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾”句,诗人借曲江江边的秀美景色,并巧用北魏胡太后私通大臣杨华的故事以及青鸟传书的典故,揭露了杨国忠与虢国夫人淫乱的无耻行径。北魏胡太后曾威逼杨华与己私通,杨华害怕惹祸上身,后来投降梁朝,胡太后为表达对他的思念,特作《杨白花》一词。“青鸟”一词最早见于《山海经》,是神话中的一种鸟,传说是西王母的使者。据说,西王母在见到汉武帝之前,先看到青鸟飞集于殿前。后来,“青鸟”被视为男女之间的信使,在这首诗中指的是为杨国忠传递消息的人。
  要解开这一疑团,必须重视诗的前两句,它们提供了必要的线索。诗人在到达贬所后,即与家人断绝了联系,且已持续了半年以上。在这种情况下,诗人的心境如何呢?诗中似未明言,其实不然。"近乡情更怯",说明诗人早巳"情怯"。对家中情况的一无所知,使诗人的思虑中,增加了不安和疑惧:亲人们是否遭遇到什么不幸呢?空间的阻隔,时间的推移,使这种不安和疑惧,日趋沉重地郁结在诗人的心头。渡过汉水,离乡日近,但心中的恐惧也越来越沉重,因为不祥的猜测,有可能即将被证实。"不敢问",不是"不想问",诗人也想能尽早知道家人的消息。不过,假如能听到好消息,固然会无限欣喜,但万一相反呢?那么,期待着与家人团聚的喜悦,岂不将被这无情的消息一下子所粉碎?与其如此,不如听任这模糊不明再持续下去,因为毕竟还存在着一切皆好的希望啊。这种想问而又不敢问的矛盾心理,反映了诗人焦虑痛苦的心情。大诗人杜甫在战乱中与亲人分离,又音信不通,在《述怀》一诗中,写了这样几句;"自寄一封书,今已十月后。反畏消息来,寸心亦何有!"尽管诗人的身份不同,造成音书惭绝的原因不同,但矛盾痛苦的心情却完全相同。当然,这种独特的生活体验,不会人人都有;但这种特殊微妙的心理状态。却是大家都能理解,真实可信的。看似不合情理,其实只是情况特殊而已。
  以下,以“其中”二字过渡,从大雪天的迷(de mi)茫景象写到大雪天“豪贵家”的享乐生活。“捣椒泥四壁”,是把花椒捣碎,与泥混合,涂抹房屋四壁。汉未央宫有椒房殿,乃皇后所居之室。这里写“豪贵家”以椒泥房,可以想见室内的温暖、芳香下华丽。
  胡应麟《诗薮·内编》卷三:“秋风百代情至之宗。”秋日乃惹人思情,虽有幽兰含芳,秋菊斗艳,然凋零的草木(cao mu),归雁声声,勾起汉武帝对“佳人”不尽的思念之情:“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”此句写的缠绵流丽乃一诗之精华,正如张玉谷《古诗赏析》卷三:“此辞有感秋摇落系念仙意。怀佳人句,一篇之骨……”
  关于此诗的主旨,历代学者看法很不一致,主要有两种意见。《毛诗序》云:“文王能官人也。”“官人”语出《尚书·皋陶谟》:“知人则哲,能官人。”意谓善于选取人才并授以适当官职。而姚际恒《诗经通论》则曰:“此言文王能作士也。小序谓‘文王能官人’,差些,盖袭《左传》释《卷耳》之说。”“作士”一语直接取自此诗的“遐不作人”。孔颖达疏:“作人者,变旧造新之辞。”朱熹《诗集传》:“作人,谓变化鼓舞之也。”概而言之,即为培育造就人才及鼓舞振作人心。其实这两种意见并无大异,小序着眼的是前三章,故得出“官人”的结论,姚氏着眼的是后二章,故得出“作士”的结论。“官人”也罢,“作士”也罢,都离不开周王的盛德。

创作背景

  此词作品背景已经不详。据宋僧文莹《湘山野录》卷上说:“此词不知何人写在鼎州沧水驿楼,复不知何人所撰。魏道辅泰见而爱之。后至长沙,得古集于子宣(曾布)内翰家,乃知李白所作。”

  

蔡廷秀( 未知 )

收录诗词 (2899)
简 介

蔡廷秀 廷秀字君美,松江人。官袁州推官。蕲寇起,被执,死之。

芜城赋 / 王子昭

"人有梦仙者,梦身升上清。坐乘一白鹤,前引双红旌。
"新雪满前山,初晴好天气。日西骑马出,忽有京都意。
自量气力与心情,三五年间犹得在。"
荒邮屋舍坏,新雨田地泥。我病百日馀,肌体顾若刲.
使君一朝去,断肠如剉檗。无复见冰壶,唯应镂金石。
觜大命又长,生来十馀冬。物老颜色变,头毛白茸茸。
平生所善者,多不过六七。如何十年间,零落三无一。
迢递麒麟阁,图功未有期。区区尺素上,焉用写真为。"


苏子瞻哀辞 / 觉恩

导岷既艰远,距海无咫尺。胡为不讫功,馀水斯委积。
我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。"
未死痴王湛,无儿老邓攸。蜀琴安膝上,周易在床头。
当春不欢乐,临老徒惊误。故作咏怀诗,题于曲江路。"
斗擞垢秽衣,度脱生死轮。胡为恋此苦,不去犹逡巡。
去冬病疮痏,将养遵医术。今春入道场,清净依僧律。
"苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。两地江山蹋得遍,
风头渐高加酒浆。觥醆艳翻菡萏叶,舞鬟摆落茱萸房。


乌江项王庙 / 幼武

卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。夜来身校健,小饮复何如。"
自问有何才,两入承明庐。又问有何政,再驾朱轮车。
"翠幕笼斜日,朱衣俨别筵。管弦凄欲罢,城郭望依然。
母兄未开口,已嫁不须臾。绿窗贫家女,寂寞二十馀。
风头难着枕,病眼厌看书。无酒销长夜,回灯照小馀。
伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。"
汀树绿拂地,沙草芳未休。青萝与紫葛,枝蔓垂相樛。
"依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。


吴子使札来聘 / 周麟之

夜怯餐肤蚋,朝烦拂面蝇。过从愁厌贱,专静畏猜仍。
"头陀独宿寺西峰,百尺禅庵半夜钟。
凝为油油云,散作习习风。昼夜三日雨,凄凄复濛濛。
谁知今日慕华风,不劳一人蛮自通。诚由陛下休明德,
全凋蕣花折,半死梧桐秃。暗镜对孤鸾,哀弦留寡鹄。
卓女白头吟,阿娇金屋赋。重璧盛姬台,青冢明妃墓。
"惨澹岁云暮,穷阴动经旬。霜风裂人面,冰雪摧车轮。
"夏早日初长,南风草木香。肩舆颇平稳,涧路甚清凉。


和尹从事懋泛洞庭 / 江左士大

仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
藜藿不充肠,布褐不蔽形。终岁守穷饿,而无嗟叹声。
"林静蚊未生,池静蛙未鸣。景长天气好,竟日和且清。
东郊蹋青草,南园攀紫荆。风拆海榴艳,露坠木兰英。
孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。"
花开虽有明年期,复愁明年还暂时。"
吴调吟时句句愁。洛下林园终共住,江南风月会重游。
唯是尘心殊道性,秋蓬常转水长闲。"


王冕好学 / 王站柱

低回慢弄关山思,坐对燕然秋月寒。月寒一声深殿磬,
之子未得意,贫病客帝城。贫坚志士节,病长高人情。
卖我所乘马,典我旧朝衣。尽将酤酒饮,酩酊步行归。
商陵追礼教,妇出不能止。舅姑明旦辞,夫妻中夜起。
"眷眄情无恨,优容礼有馀。三年为郡吏,一半许山居。
小人知所好,怀宝四方来。奸邪得藉手,从此倖门开。
"江堤阅暗流,漏鼓急残筹。片月低城堞,稀星转角楼。
云展帆高挂,飙驰棹迅征。溯流从汉浦,循路转荆衡。


滴滴金·梅 / 陈丽芳

慕贵而厌贱,乐富而恶贫。同此天地间,我岂异于人。
沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。
岂与小人意,昏然同好恶。不然君子人,何反如朝露。
君加邑号有何功。花笺印了排窠湿,锦褾装来耀手红。
"茅覆环堵亭,泉添方丈沼。红芳照水荷,白颈观鱼鸟。
六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。"
"白花冷澹无人爱,亦占芳名道牡丹。
栽植我年晚,长成君性迟。如何过四十,种此数寸枝。


雪望 / 唐元观

叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。更怜当暑见,留咏日偏长。"
遇适尤兼恨,闻书喜复惊。唯应遥料得,知我伴君行。
突过浮云无朕迹。地平险尽施黄屋,九九属车十二纛。
光阴易过闲难得。我今幸在穷富间,虽在朝廷不入山。
五十八翁方有后,静思堪喜亦堪嗟。一珠甚小还惭蚌,
秋开已寂寞,夕陨何纷纷。正怜少颜色,复叹不逡巡。
穿霞日脚直,驱雁风头利。去国来几时,江上秋三至。
"忽忆郡南山顶上,昔时同醉是今辰。笙歌委曲声延耳,


碧涧别墅喜皇甫侍御相访 / 王震

哭鸟昼飞人少见,伥魂夜啸虎行多。满身沙虱无防处,
早岁曾闻说,今朝始摘尝。嚼疑天上味,嗅异世间香。
苦海不能漂,劫火不能焚。此是竺干教,先生垂典坟。"
顾我文章劣,知他气力全。工夫虽共到,巧拙尚相悬。
忽因时节惊年几,四十如今欠一年。"
俗阜知敦劝,民安见察廉。仁风扇道路,阴雨膏闾阎。
同日升金马,分宵直未央。共词加宠命,合表谢恩光。
薄切紫鳞烹水葵。雨滴篷声青雀舫,浪摇花影白莲池。


水仙子·寻梅 / 袁名曜

猿鸣雪岫来三峡,鹤唳晴空闻九霄。逡巡弹得六幺彻,
鬓雪多于砌下霜。三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。
"帐小青毡暖,杯香绿蚁新。醉怜今夜月,欢忆去年人。
岁暮竟何得,不如且安闲。"
"帝下真符召玉真,偶逢游女暂相亲。
暝色依陵早,秋声入辂新。自嗟同草木,不识永贞春。"
冠垂明月珠,带束通天犀。行动自矜顾,数步一裴回。
自从返田亩,顿觉无忧愧。蟠木用难施,浮云心易遂。