译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
富贵人家的(de)公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰(chi),踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
在这(zhe)兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些(xie)偶然。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
魂魄归来吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
南朝(chao)遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩(zhao)在风烟云雨中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我独自站在空阔无边的钟(zhong)山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
30.存:幸存
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
恣观:尽情观赏。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。