译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦(xian)。
手里拿一根镶绿玉的棍(gun)杖,
我家注在西秦,开(kai)始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
画船载着酒客游客玩西湖,清(qing)明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
地头吃饭声音响。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。