译文
没有见(jian)到李白已经好久,他佯为(wei)狂放真令人悲哀。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺(miao)渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房(fang)屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
登上北芒山啊,噫!
离别山川湖泽(ze)已久,纵情山林荒野心舒。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
这兴致因庐山风光而滋长。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功(gong)勋。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
倚天:一作“倚空”。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
生涯:生活。海涯:海边。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
玉盘:指荷叶。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。