译文
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
为何贤子(zi)竟伤母命,使她肢解满(man)地尸骨?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经(jing)敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小(xiao)窗户上。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我好比知时应节的鸣虫,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑷沉水:沉香。
平原:平坦的原野。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。