译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)(de)丛林。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样(yang)。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎(ding)鼐中烹调了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
请你调理好宝瑟空桑。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑴万汇:万物。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。