译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见(jian),惟有那秋之萧瑟,云(yun)罗万里,阴晦无光……
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深(shen)深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
向小石潭的西南方(fang)望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑷畎(quǎn):田间小沟。