译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石(shi)上沸腾。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
人生一死全不值得重视,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹(zhu),那些被称(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现(xian)今倒卧在地上。
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
枪:同“抢”。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
43.神明:精神智慧。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”